Hymn

Oficjalnym hymnem Borussii Dortmund jest utwór "Wir halten fest und treu zusammen" napisany w roku 1934 przez Heinricha Kerstena. Oryginalna wersja hymnu ma 4 zwrotki rozdzielone refrenem, jednak podczas meczów śpiewana jest tylko pierwsza zwrotka oraz refren.

W trakcie prezydentury Gerda Niebauma, ze względów politycznych, słowa "Ball Heim Hurra, Borussia" zostały zmienione na "Hipp Hipp Hurra, Borussia!". Do hymnu dodane zostały także dwie zwrotki. W 2005 roku, w trakcie spotkania kibiców klubu, została jednak przywrócona orginalna wersja hymnu.

 

 

Wir halten fest und treu zusammen

Wir ziehn vergnügt und froh dahin,

schwarz-gelb ist unsere Tracht.

Wir haben stets einen heiteren Sinn,

sind lustig, nie verzagt.

Wir kennen eine Feindschaft nicht,

wir schaffen Hand in Hand.

Stets ruhig Blut, ein froh Gesicht

ist jedem wohlbekannt.

 

Wir halten fest und treu zusammen,

Ball-Heil-Hurra! Borussia!

Vor keinem Gegner wir verzagen,

Ball-Heil-Hurra! Borussia!

 

Wohl auf dem ganzen Erdenkreis

ist unser Sport bekannt.

Borussia-Spieler, wie man weiss,

die halten dem Stärksten stand.

Und wenn die Fussballflöte schrillt,

Borussia tritt hervor,

zum Wettspiel sind wir stets bereit,

verteidigen unser Tor.

 

Wir halten fest und treu zusammen,

Ball-Heil-Hurra! Borussia!

Vor keinem Gegner wir verzagen,

Ball-Heil-Hurra! Borussia!

 

So lang die Kehl noch singen kann,

soll klingen unser Lied.

So lange bis der letzte Mann

noch einen Fussball spielt.

Und sinkt auch einer in das Grab,

der Mann kann untergehn,

ein andrer löst ihn sofort ab,

Borussia bleibt bestehn.

 

Wir halten fest und treu zusammen,

Ball-Heil-Hurra! Borussia!

Vor keinem Gegner wir verzagen,

Ball-Heil-Hurra! Borussia!

 

Und naht uns einst die letzte Stund,

wo wir zusammenstehn,

dann wollen wir uns noch einmal

fest in die Augen sehn.

Und ruft uns einst auch das Geschick

wohl in ein fernes Land,

dann schlingt sich stolz um unsre Brust

das schwarz und gelbe Band.

 

Wir halten fest und treu zusammen,

Ball-Heil-Hurra! Borussia!

Vor keinem Gegner wir verzagen,

Ball-Heil-Hurra! Borussia!

 

 

 

  • Tabela
  • Strzelcy
Drużyna M Pkt
1 Bayern 1 3
2 FC Köln 1 3
3 VfL Wolfsburg 1 3
4 Bor. Dortmund 1 3
5 Bor. M'gladbach 1 3
Czat kibiców
Zaloguj się lub zarejestruj aby móc pisać na czacie.
  • Sirinuxson 19.01.2017, 16:06

    Ramos jedną nogą w Granadzie, po pół roku ma przenieść się do Chin.

  • Rafi09 19.01.2017, 10:51

    21.01.2017 godź.15.30 z Werderem

  • Zuziia 18.01.2017, 20:37

    Kiedy najbliższy mecz?

  • MarcoBVB09 18.01.2017, 18:56

    Mora albo Reusa standardowo będą wspierały dobre skrzydła Schurle , Dembele, Pulisic, Kagawa. Trzeba popracować nad defensywą. Kiedy Sokratis odnosi kontuzje brakuje nam lidera w obronie. Bartra nie jest typowym liderem a Ginter się do tego nie nadaje. Oni są dobrzy do wspomagania. Piszczek i Schmercel nie pasują bo za bardzo lecą do przodu i nie zapanują z nad obroną. Na bramce przydałby się jakiś klasowy zmiennik. Weidenfeller to nasza legenda ale latka robią swoje, Myślę że kupienie Horna to dobra opcja. Grunt by Burki szybko wyzdrowiał

  • MarcoBVB09 18.01.2017, 18:50

    Teraz gdy nie ma Auby to każdy typowy napastnik jest na wagę złota. Na razie została nam możliwość wystawienia Reusa na pozycji wysuniętego napastnika. Ale to w ewentualności. Na szczęście mamy bardzo dobrego Emre Mora.

  • Sirinuxson 18.01.2017, 15:08

    Kylian Mbappé na celowniku BVB, niedawno skończył 18 lat, 12 meczów w Ligue 1, 3 gole 6 asyst, 1 mecz w Pucharze Francji i 3 gole, do tego 3 mecze w LM. Bardzo ciekawy napastnik.

  • Sirinuxson 18.01.2017, 14:59

    Ale 12 mln to bardzo dobry interes, zresztą jak każdy z Chińczykami ;)

  • Sirinuxson 18.01.2017, 14:58

    Jeśli to prawda, to na Werder jesteśmy bez napastnika. Obyśmy kogoś znalezli.

  • MarcoBVB09 17.01.2017, 17:04

    Podobno Adrian Ramos został sprzedany do Chin kwota około 12 milionów

  • Sirinuxson 16.01.2017, 09:00

    Oby Gabon szybko odpadł z PNA, Auba jest nam koniecznie potrzebny.

1 »
archiwum chatu
Forum kibiców
Wyniki LIVE
Piątek, 20 stycznia
FT Freiburg 1 - 2 Bayern Munich
Sobota, 21 stycznia
16:30 Augsburg ? - ? Hoffenheim
16:30 Darmstadt ? - ? Borussia Moench...
16:30 Schalke 04 ? - ? Ingolstadt
16:30 Werder Bremen ? - ? Borussia Dortmund
16:30 Wolfsburg ? - ? Hamburger SV
19:30 RasenBallsport ... ? - ? Eintracht Frank...
Niedziela, 22 stycznia
16:30 Bayer Leverkusen ? - ? Hertha Berlin
18:30 Mainz 05 ? - ? FC Cologne